Сибирь - Урал - Сибирские татары - Казахи западной Сибири - Тихвинская старина

Жила-была старуха. У нее была дочь Фатима. Вышла старуха замуж за одного человека, у которого тоже была дочка, и ее тоже звали Фатимой. Как-то раз падчерица Фатима сидела и вязала себе чулок. Мачеха увидела, что падчерица вяжет себе хорошие чулки, и стало ей завидно. — Ну-ка, дай мне нитки,— попросила она у Фатимы. Та подала мачехе нитки, а мачеха взяла клубочек и выбросила его на улицу.

Клубок и покатился по дороге. Девушке стало жалко ниток, и она пошла за ними. Клубок катился очень быстро и скоро исчез из виду. Когда девушка шла мимо стада коров, то увидела пастуха и спросила: — Дедушка, дедушка, вы не видели моих ниток? Пастух ответил: — Нет, внученька, не видел. А не поможешь ли ты мне?

Ты постереги моих коров. Я пойду пообедаю. Когда вернусь, то дам тебе подарок. Фатима согласилась и стала пасти стадо. Когда пастух вернулся, он увидел, что все коровы целы, сыты и дал ей одну корову в подарок. Фатима пошла дальше.

По дороге она увидела пастуха с гусями и спросила его: — Дедушка, вы не видели моих ниток? Тот ответил, что ниток не видел, и попросил попасти гусей, пока он не сходит домой пообедать. Фатима и здесь согласилась помочь. Когда пастух вернулся, то подарил ей гуся. Пошла она дальше с коровой и гусем. Повстречался ей пастух с овцами.